Жизнь Стена Эрунда, еще вчера обыкновенного мальчишки, изменилась в одночасье: подъем в 6:00 и – рыба, рыба, рыба…Чисти ее, потроши, закатывай в консервные банки. С утра до ночи. И никаких каникул. Даже побег не спасает от кошмара. Стен попадает на ярмарку, в опасный мир балаганов и магии, и уже готовится нырнуть в аквариум с кровожадными пираньями… Куда ты, одумайся! Они тебя сожрут! Новую (2012) повесть известного британского писателя Дэвида Алмонда сравнивают с детскими книгами Роальда Даля – добрыми и одновременно дерзкими, полными неожиданных поворотов сюжета, опасностей, которые чаще всего причиняет глупость и недалекость взрослых, завершающихся обретением героем или героями награды. « Знаешь, что я думаю? произнес Достоевски. Я думаю, что ты слишком долго сидел взаперти. Ты, малой, созрел. Готов к приключениям. Я прав или неправ?». Дэвид Алмонд (David Almond) – современный английский писатель, автор произведений для детей и взрослых, драматург. Он родился в 1951 году, вырос в городе Ньюкасл-апон-Тайн, окончил Университет Восточной Англии и Нортумбрийский университет, 5 лет работал учителем. В 1985 году вышла его первая книга, сборник рассказов для взрослых. В 1998 году он выпустил книгу для детей «Скеллиг», по которой был снят фильм, поставлена пьеса в театре и даже опера. На русском языке повесть вышла в 2004 году в переводе Ольги Варшавер. В 2010 году Алмонд стал лауреатом Премии Ганса Христиана Андерсена за вклад в детскую литературу.