В книгу вошли три сказочные истории немецкой художницы Элизабет Шоу: «Подарок для Черепахи», «Улитка Каролина», «Кабанёнок Кузя». Впервые они были опубликованы в ГДР в 1960—1980 годах и за прошедшие десятилетия успели стать классикой немецкоязычной детской литературы для самых маленьких. Для детей от 2 до 5 лет.