В маленьком городке Тараскон, что на юге Франции, живёт герой романа Тартарен, одержимый страстью к охоте. Поскольку дичь в окрестностях Тараскона перевелась, бесстрашный Тартарен отправляется на корабле в Алжир охотиться на львов. В путешествии его ожидают невероятные приключения и, конечно, страсть, когда жизнь его заполняют «кальян, баня и любовь». С чем или, вернее, с кем суждено «славному» охотнику вернуться в родной город?