Краткое описание: Этот графический роман-билингва по суперпопулярному сериалу поможет читателям заговорить на настоящем живом английском. Слева расположены картинки с оригинальным английским текстом, а справа – с русским переводом. Все, что может быть непонятно, объясняется в комментариях в конце книги. Незнакомые слова вынесены в небольшой англо-русский словарь. Персонажи общаются на современном американском английском, а потому чтение этой книги поможет читателям освоить живую разговорную речь и уверенно заговорить по-английски! Диппер и Мэйбл мечтают сфотографировать монстра и выиграть конкурс. Но у дяди Стэна совсем другие планы на день… Чем обернется это приключение?