Наступил день рождения Эдриана. Отец запретил ему устраивать вечеринку для друзей, и Нино, лучший друг Эдриана, злится из-за такого несправедливого решения. Бражник не дремлет и превращает Нино в Пузыря. Удастся ли Супер-Коту спасти друга? Месье Голубь очень сильно любит птиц, особенно голубей. К чему приведёт его благородная цель - превратить Париж в заповедник для птиц? Леди Баг и Супер-Кот снова отправляются спасать Париж!